鄱陽兒

宋朝時鄱陽(今江西鄱陽)南鄉有一個村民，他的妻子在淳熙十年(1183)生下了一個男嬰，這個男嬰兒從頭頂到腳底都與一般人沒有什麼區別，也是個大胖小子，家裡非常高興。可是奇怪的是，這個男孩兩條胳膊下各生有三條手臂，形狀非常怪異，讓人看了心裡特別害怕、恐懼不已。他母親認為這是個怪物，於是就把他放進水盆中，準備溺死他。

不過，奇怪的是那個男孩突然在盆中翻身坐起，他母親不死心，又把他按入水中，而且害怕他再起來，又在他身上加條木凳壓著，不過這個男孩力大無窮，豈是木凳就能壓住的，只見他又掀翻凳子坐起身來。按下、起來，又按下、又起來，如是三番。結果小男孩的奶奶看不下去了，畢竟是自己的親孫子，於是就對兒媳說：「這個小孩估計是神仙化身而來的，我們暫時先把他養著，看看以後會怎麼樣。」

於是家裡人給小男孩洗洗澡、穿穿衣服，養了起來。後來這個小男孩長得日益強壯。以至於到八九歲時，家人讓他放牛的時候，他與別人家的孩子起了爭執，打了起來，他就掄起六個胳膊與人家對打，可想而知，兩個胳膊怎麼能打過六個胳膊，那個揪頭髮、那個揮拳頭、那個扇臉，也是沒誰了。

【原文】

鄱陽南鄉民妻，淳熙十年生男子，從頂至足皆與人無異，而兩肘各有三臂，軒軒可畏，母惡其怪，即漬諸水盆中。俄翻身起坐，又拓入水，加一木髡壓之。復推凳而起。祖母在旁，惻然曰：「此恐是神部中來，且試養育，看長大後如何。」道沐浴施襁褓。日以益壯，及八九歲時。放牛於野，他家童稚或與爭忿，則六臂齊舉奮擊，莫能抗敵。今十五歲矣。

金丹

婺州金華(今浙江金華市)有一座道觀，名字叫做赤松觀，相傳是九天玄女煉丹的地方。據說丹元煉成的時候，共有三粒，用一粒用於祭天，一粒用於祭地，都理在一處隱蔽的地方，剩下一粒當然留給玄女自己吃了，也不知此事已有多少年了！

宣和(1119-1125)年間的時候，有個道士獨坐在竹林里的亭子里，他所養的一隻善鳴雞在竹根下啄食一個像龍眼一樣的東西，那個東西很大並且有一種異樣的光彩，道士感覺很奇異，急忙起身奪了過來，那個丹丸香氣襲人，而且象鐵石一樣的重，心想估計這就是所謂的神丹吧，但不敢吞服。就用一個容器悄悄的藏了起來，放在觀里的三清殿前，如果人家想看，他就在焚香之後把鎖打開來出示給人看，這樣過了將近一年。

不知怎麼，這枚丹丸被一位雲遊道士搶走了，他在像前用水吞服，由於沒有搶得過來，道士就急忙喊來眾人想把他抓起來，可是哪個雲遊道士飄然行走在池塘的水面上，快步如飛，根本抓不到。第二天，又有人看到他坐在水底，水都不斷上涌，象煮沸的一樣，過了十天那人才離去，沒有人知道他是什麼人？又到什麼地方去了！

道士悵然若失，很是懊悔，就打來水把盛丹丸的器皿洗了，然後把這些水喝下，從此，道士的臉就像小孩一樣，嘴唇紅像硃砂一樣紅，右手軟如綿，到了九十多歲時，還都強健無病。關鍵那隻啄了仙丹的雞也活了三十年之久。

【原文】

婺州金華赤松觀，相傳為九天玄女煉丹之所。雲丹始成時，凡三粒，以一祭天，一祭地，皆瘞於隱所，一以自餌，蓋不知幾何世矣！宣和間，某道土獨坐竹軒，見所養善鳴雞，啄龍眼於竹根下，甚大而有光彩，急起奪得之，香氣襲人，重於鐵石，意其所謂神丹也，未敢服。密貯以器，置三清殿前，願見者則焚香啟鑰以示之，既期年矣！後為游士攫取，以像前供水吞之，奪不可得，亟呼眾擒之，已飄飄然行池水上，運卡如飛。明日，或見其坐水底，水皆甬弗，旬日方去，莫知為何人，何聽之也！道士悵然自悔，猶汲水滌盛丹器飲之，自是面如童顏，唇赤如朱，右手軟如綿，年九十，尚強健無恙。雞亦活三十年